We’re all afraid to speak up, so instead we assume, misunderstand, and complicate everything.